Creating a common language
and culture
of recovery
Sharing practices is not enough.
We must also be able to understand each other .
A challenge for interdisciplinary understanding
The stakeholders use:
different words
distinct frames of reference
sometimes incompatible logic
These misunderstandings undermine the process.
What Sin'rj is building
Clarifying concepts
Working together to define the meaning of key recovery terms
Creating common reference points
Building a shared foundation of understanding among all stakeholders
Developing a shared vision
Co-constructing a common understanding of recovery
A common culture does not erase differences.
It makes them legible and compatible.
How we get there
Transdisciplinary workshops
Bringing together professionals, researchers, stakeholders and relatives to define key concepts together
Collaborative glossary
Co-constructing a common vocabulary that is documented and accessible to all
Cross-training
Enabling each stakeholder to understand the logic and constraints of the others
Documentaries and testimonials
Giving all stakeholders a voice to share their perspectives
Who is this second pillar intended for ?
Mental health professionals
Psychiatrists, psychologists, nurses, mental health social workers, etc.
Social and integration workers
Social workers, integration counsellors, educators, etc.
Legal professionals
Magistrates, solicitors, prison staff, mediators, etc.
Affected individuals and their loved ones
People in recovery, families, peer support workers, etc.